AISubs v3.7
Here we go.
I'm Sub-chan of NARU.
This time, I'd like to show you what I did when I went to Osaka and Kyoto.
Yes, this trip is also a road trip, or rather, a trip on my own.
It's a trip on my own.
That's normal, though.
Yes, I'm in the plane and I'm in the car and I'm moving.
This time I went with my manager.
Yes, the purpose of this trip is, let me say it clearly, to collect one piece stamps.
Yes, for that purpose, but since I'm here, I'm going to enjoy Kansai.
First of all, I went to Kyoto.
Immediately, Kyoto-like scenery.
Yes, and while editing while moving, yes, let's enjoy today's journey!
I came immediately.
Here it is!
Jan!
Tsuraara!
Yes, it's a shaved ice shop.
Yes, I eat shaved ice wherever I go.
I'm addicted now.
Yes, this is my manager's shaved ice.
It's strawberry shaved ice.
My manager loves strawberries.
And I'm pumpkin shaved ice.
Yes, it's a little Halloween.
Halloween was over for a while, but speaking of pumpkins, it's Halloween, isn't it?
Yes, I often eat pumpkin shaved ice, but it's really delicious!
From a visual point of view, it looks delicious.
I was also looking for this shop on Instagram and wanted to go there for a while, so I came to the first one.
It's the first meal of the day.
Yes.
I will eat it. I am impressed. It was a really thick pumpkin and it was really "perori" this time as well.
No, I want to eat it now while editing. It was the best shaved ice.
Well, I'm eating shaved ice and moving again. You have a miserable face.
Yes. Well, I'm walking towards my destination, but
yes, I feel like I came with quite an idea this time as well. Suddenly, a two-day break was born and I came with the feeling that I should go to Kansai for a while, but I didn't do this kind of thing last year as well.
When I think about it, I went to Kansai for that reason last year as well.
It doesn't change anymore.
Oh, my expression has changed a little.
Oh, I met Luffy.
Yes, the purpose of this time is to collect stamps of this shop.
It was "one piece" last year as well, wasn't it?
So, I immediately pressed the stamp on this store stamp collection book.
Jan! This is a stamp from Kyoto. It's a little thin, but well, I was able to press it firmly.
After getting the stamp, I came to Gion.
Come to think of it, I went here last year as well. I remember walking, but I passed Yasaka Shrine and walked around here, didn't I?
There is also a shop called "Narumi-no-nantara".
Yes, I'm a little lost, but I think it's nostalgic, and I think it's the first time I've come to Kyoto by car.
While enjoying the scenery, on the one hand, I'm on my way to Kiyomizu Temple, but I thought I'd go to Kiyomizu Temple, but there are a lot of people on this Sunday.
Then I found a shrine like this. "A prayer house where you cut off evil spirits and connect good spirits", it's a catchphrase, it's quite a punchy catchphrase, I was attracted to the shrine for a while.
First of all, write your wishes on this card and stick them on a special stone called "knotted stone".
It's quite a lot of it. If you're close, you can see it a little, so I asked for it at this distance.
Yes, and I moved again. Next, I came to Arashiyama.
I've probably never been to Arashiyama in my life, and it's my first time, so I came here because I wanted to go there, but there are really a lot of people.
Well, it can't be helped. It's this season, so everyone goes, right?
Well, I came here with a bullet, so I can't say that much, but I'm surprised that there are so many people.
Well, since I'm here, I'll go down and explore Arashiyama for the time being, but I'm hungry, so I'll go eat.
I looked up a little bit about the restaurant until I came to Arashiyama, so I found it easily.
Yes, I came to Arashiyama Udon Ozuru.
I really like udon recently, so Arashiyama udon. I have to eat this.
It was hot on this day, so cold udon and scallops.
I ate a style of udon that is eaten with dipping sauce. It was really delicious!
There were many types and I was very worried, but they all looked delicious!
It's really nice, today's udon.
Well, I'm still exploring Arashiyama. As you can see, it's crowded with a lot of people.
Speaking of Arashiyama, I think there is a famous bridge, Togetsukyo, but I'm walking towards it now.
After that, I'm walking with a little souvenir eye patch.
Yes! I arrived! Togetsukyo ...
This is a pretty Arashiyama-like spot, isn't it? Yes, here it is!
Great! He says he has seen it before, but I'm glad I could come to an atmosphere like "this is Arashiyama".
But there are really a lot of people. There were a lot of people on the bridge as well, and it was my best effort to shoot from this side.
The autumn leaves were also visible, but I thought it would be better to shoot a little later.
But it was just right for the sunset and it felt really good.
The temperature was just right, and I really understood why it was so popular that I wanted to come again.
Now I would like to buy souvenirs. Please take a look! "World's Spiciest One Seasoned"
No, I'm going to buy this for Tao-san, who likes spicy food.
It says it's crazy spicy, starting today.
Yes, I'm looking forward to your impressions of the taste!
Well ...
I moved again and I'm a little sleepy, I'm sorry. I was sleeping for a while.
The manager has been driving all the time, but I was sleeping. I'm sorry.
Yes, I'm back in Osaka. Yes, here it is.
STORE STAMP COLLECTION. Have you all forgotten? This is the purpose of this trip.
Well, it was night on the first day and the time zone, so one store was limited, so I went to ABENOTEN, a store on the right.
From here on, I'm sorry for the photo.
Then I will press it immediately.
First of all, I will put ink firmly and press the stamp with all my might.
I feel like I'm putting on all my weight and I'm stamping every time.
Jan! No way, Luffy's face!
So, I was very shocked, but there was this before, so I will press it again in the same place and press it again.
I'll really stand on my toes with all my might and press it!
Jan! Finally, Luffy's face was also reflected!
I was able to press the stamp safely, so I came to eat dinner.
Yes, I've been to this store before and I wanted to eat it again, so I came again this time.
Fusaya!
I ordered okonomiyaki right away.
Was it called "green onion roast"?
Yes, here it is.
It's unusual for it not to be round okonomiyaki, isn't it?
Yes, I'll eat it right away.
Wow, it looks delicious!
It's good!
It must be delicious!
It's really delicious!
It's so delicious that it's soaking in.
I've been making this face all the time. Same face.
I'm only making the same face when I'm eating.
Because it's delicious.
I ate it all up.
And...
Ta-da!
This is the bean sprout hotpot.
Pork and bean sprouts.
There's a lot of bean sprouts and pork on top.
It's hot!
It was a little hot.
Roll this bean sprout with pork.
Dip it in a sauce like ponzu.
I'm going to eat it.
This is simple and very delicious.
I can eat as much as I want.
I feel light.
I'm full, but...
Yes, that's how it is.
Enjoy your meal.
The first day is safely over.
Good morning.
It's day two.
It's from a great parking lot.
First of all, I came to Daimaru Umeda.
That's right.
It's a journey for store stamps.
I came to Daimaru Umeda in the morning.
The flow from here is always the same.
Press the stamp.
Press it hard.
Ta-da!
I pressed it hard.
It's clear.
Now, I'm out of the store.
Yes, I pressed it hard.
This time, I'll do it in one shot.
I've been learning since yesterday.
And here it is!
I got a card box for the first time in my life.
I didn't know it would draw such a big card.
I'm really surprised.
And I'm heading to the next store.
There is one more store in Umeda, which is a jump shop, but I would like to head to the jump shop as well.
I was right that it was probably this one.
And I will press the stamp immediately.
Yes, I'm serious, my eyes are serious.
I want to press it cleanly, as much as possible.
Jan! I was able to press it cleanly here as well.
Now, I pressed the stamp and I'm a little hungry.
It was a little late departure, so it was already lunchtime.
There is a shop a station away from Umeda.
Yes, I think you already know what I'm talking about, but that's right, that's it.
I came to eat that.
Oh, I found it!
Here it is!
EVIS, that's right.
It's a shaved ice shop!
Yes, I will eat shaved ice today as well!
Jan! Shaved ice is appearing immediately.
This one is called "sweet potato and chestnut nankin", and it is shaved ice with sweet potato, chestnut and pumpkin.
No, it's too luxurious!
But I will take it little by little and eat it with shaved ice!
Ah!
Wow!
It must be delicious!
It's delicious, really!
These three are already strong in autumn seasons.
It's usually in any store, but it's really delicious.
It will be a rich, rich, and heavy shaved ice.
By the way, it's really tough, isn't it?
I forgot the camera in the car for this shaved ice scene and took it with my iphone, but it's really beautiful!
Now, it's raining and my bangs are about to collapse, but I came to the place of the last store stamp collection, Daimaru Shinsaibashi!
It's the opposite, it's here! Yes, this is the last stamp of this review edition!
I'm trying to end this long journey! I made the last stamp with all my heart!
Four places! I'm a winner!
After finishing the store stamp collection, I was only satisfied, but since I came to Osaka, I went to see Glico!
I feel like I saw Glico for the first time in a long time! Glico, right?
I already have an umbrella, so even if I want to do Glico, I can only do it like this!
It was a little sloppy, but for the time being, I'm going to eat takoyaki at Dotonbori!
I walked this street for the first time in a long time! It's been a really long time!
I thought it was really nostalgic, but there was also Uncle Karl at this crab cave!
Yes, nostalgic!
I was worried that there were a lot of delicious things, but I went to this famous takoyaki restaurant called Wanaka in Dotonbori!
After shaved ice, I was still quite full, so I decided to share four kinds of food comparisons with my manager!
I'm very grateful for such a food comparison set! It helped me out of greed!
I'll eat it right away!
It's fresh and hot!
My stomach was melting and it was delicious! You looked like you were saying it was delicious!
And I will also eat the mentaiko flavor.
It's so delicious that you can eat as many as you like, and I couldn't stop eating it. I ate four kinds of it right away.
I'm going to the airport now.
Now, I've moved. This is already at the airport. Airport. This is an airplane.
It's going to overflow, so I'm doing whatever I want. Yes, it's takoyaki again!
Yes, I think it's like that again, but it's been a while since I bought souvenirs at the airport and went around quite a bit, and I still want to eat takoyaki again, so I'll eat it.
I also ordered another different kind, and first of all, I'll eat the sauce first.
I'll eat it with my manager and share.
Yes, I'll start with the sauce flavor.
Somehow, the takoyaki I ate earlier was really delicious, and I made my own takoyaki and ate it recently, but this real takoyaki is so great that I can't imitate it, and I'm sorry that I shouldn't have eaten it earlier because it was so delicious.
No, but the shaved ice was delicious too! I don't want to deny that, but the takoyaki was really delicious!
Yes, I'm tired of it!
It's another akashiyaki.
This is a style of putting takoyaki in dashi and eating it.
I think it's my first akashiyaki in my life.
Anyway, I put dashi on hot takoyaki and thought, "Wow, it looks really hot," and it was really hot.
I'll eat it!
No, but the taste is really...
It's so kind, I wonder what it is, it's enough to permeate my heart. It's a soft takoyaki with only kindness, and I enjoyed a different takoyaki than the sauce takoyaki, and it's really an airport, but I'm glad I came to Osaka.
It's the best, takoyaki. Next time I'd like to go on a takoyaki-oriented trip, but I wonder if I'll go to Kansai for the same reason next year.